„Hast du jemals die Art von Mensch betrachtet, der seine Wünsche zu seiner Gottheit macht?“

Frage:
Ich habe eine Frage bezüglich dem Vers: „Hast du jemals (die Art von Mensch) betrachtet, der seine eigenen Wünsche zu seiner Gottheit macht“ [Al-Furqân, Vers 43].
Unsere Triebseele (nafs) verleitet uns oftmals zu Sünden. Heben wir unsere Triebseele auf die Stufe einer Gottheit empor, wenn wir eine Sünde begehen? Welches Buch empfehlen Sie zu diesem Thema?

Antwort:
Die Feinheit, welche dieser Vers zu verdeutlichen versucht und aufgrunddessen wir achtsam sein müssen ist folgende: Jedem Menschen gefallen die Forderungen seiner eigenen Triebseele (nafs). Es gibt Momente, in der er/sie diesen Forderungen nachgeht, aber diese Forderungen auf  die Stufe der Anbetung emporzuheben, ist ein gefährliches Endergebnis. Das kann beispielsweise zutreffen, wenn etwas eigentlich Verbotenes (harâm) als erlaubt (halâl) angesehen wird oder die Gebote Allahs auf die leichte Schulter genommen werden. Das beste Buch in Bezug auf die nafs und dessen Reinigung (tazkiyatun-nafs; Reinigung der nafs) ist das Werk Ihyâ ‘ulûm ad-dîn (Die Wiederbelegung der religiösen Wissenschaften) von al-Ghazali. Sie können das entsprechende Kapitel lesen und gewiss einen Nutzen daraus ziehen.